Mostrando postagens com marcador França. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador França. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 30 de novembro de 2023

🤡 MÁSCARA AFRICANA VENDIDA POR 150 EUROS FOI LEILOADA DEPOIS POR 4,2 MILHÕES

Máscaras como essa foram usadas em ritos de purificação pela sociedade Ngil, uma sociedade secreta que operava dentro do grupo étnico Fang, no Gabão, até a década de 1920. Imagem: Pascal Guyot

Um casal de aposentados, de 88 e 81 anos de Eure-et-Loir, no sudoeste de Paris, decidiu vender a sua casa de férias em Gard, no sul de França. 

Há dois anos, quando estavam limpando a casa, antes de assinar a venda, se depararam com uma máscara de presas vinda do Gabão, na África. O objeto foi trazido pelo avô do marido, que foi governador colonial na África no início do século XX.

Em 2021, embora a maior parte do conteúdo da casa e dos móveis tenham sido vendidos em conjunto, decidiram vender a máscara a um antiquário local que concordou em comprá-la por 150 euros. 

Meses depois, lendo o jornal, o casal descobriu que a máscara acabava de ser vendida por 4,2 milhões de euros num leilão especializado, em Montpellier. Aparentemente, era uma relíquia rara usada nos rituais de uma sociedade secreta africana. 

O catálogo do leilão explicava que a máscara havia sido “...recolhida por volta de 1917, em circunstâncias desconhecidas, pelo governador colonial francês René-Victor Edward Maurice Fournier (1873-1931), provavelmente durante uma viagem ao Gabão”. 

A venda despertou o interesse de alguns compradores de arte e especialistas, com um responsável da casa de leilões a dizer à televisão francesa que este tipo de máscara era “ainda mais rara do que uma pintura de Leonardo da Vinci”.

Como seria de esperar, o casal processou o comerciante que lhes comprou a máscara e pediu 5,5 milhões de euros em compensação. No processo, eles argumentam que o comerciante sabia o verdadeiro valor do objeto quando o comprou e escondeu-lhes esse conhecimento. 

AVALIAÇÕES

Na verdade, o antiquário não expôs a máscara na sua loja e contactou diretamente as leiloeiras Drouot Estimation e Fauve Paris, que a avaliaram entre 100 e 120 euros e 400 e 600 euros, respetivamente. 

O negociante quis uma terceira opinião e dirigiu-se a outra casa de leilões especializada em objetos africanos, em Montpellier. 

SOCIEDADE SECRETA

Depois de ordenar análises usando datação por carbono 14 e espectrometria de massa, a máscara foi datada do século XIX e a avaliação especializada feita por um etnólogo revelou que ela era usada para ritos de purificação pela sociedade Ngil, uma sociedade secreta que operava dentro do grupo étnico Fang, no Gabão, até a década de 1920.

A casa de leilões colocou a máscara à venda com um preço inicial estimado entre 300 mil e 400 mil euros, A peça foi vendida por 4,2 milhões de euros em março de 2022. 

“Esta peça de madeira revestida de caulino é excepcional pela sua raridade, pois só Sabe-se que cerca de uma dúzia de espécimes de referência existem em todo o mundo em museus e coleções ocidentais”, afirmam os registros do tribunal.

O PROCESSO
O casal começou por apresentar o caso perante um tribunal judicial de Alès solicitando uma ordem judicial para apreender o produto da venda, bem como a indenização por danos. 

O tribunal de Alès autorizou inicialmente a apreensão mas, acabou por ficar do lado do antiquário e negou o pedido, devolvendo os fundos ao negociante.

O antiquário ofereceu então ao casal um acordo extrajudicial de pagamento de 300 mil euros, para que todas as partes ganhassem, mas os filhos do casal opuseram-se e continuaram com a reclamação. O casal apelou da sentença para o tribunal superior de Nîmes, em novembro. 

“O arguido é um negociante de segunda mão que oferece inequivocamente um serviço de avaliação no seu site. Só uma pessoa com perfeito conhecimento do mercado de arte é capaz de organizar uma venda através de uma casa de leilões, depois de ter solicitado um teste de carbono 14 e contado com a ajuda de um especialista em máscaras africanas", alegou o casal, segundo documentos judiciais. 

Alegam ainda que o negociante também abordou seu jardineiro para obter mais informações sobre sua família e ascendência para deduzir a autenticidade da peça.

“Meus clientes caíram das cadeiras”, explicou o advogado do casal , Frédéric Mansat-Jaffré

"É preciso ser de boa fé e honesto; os meus clientes nunca teriam desistido desta máscara por esse preço se soubessem que se tratava de um objeto extremamente raro", disse o advogado, que está confiante de que a venda possa ser cancelada.

Citou outros casos, como o dos proprietários de pinturas de Nicolas Poussin que foram indevidamente atribuídas a um pintor menos conhecido antes de serem posteriormente autenticadas, resultando na anulação desses contratos e na obtenção da restituição dos proprietários.

A defesa, por sua vez, argumentou que o negociante “é um negociante de segunda mão e não um antiquário e não pode ser considerado um profissional de avaliação. Não tem conhecimento de arte africana”

Por enquanto, a máscara, que supostamente inspirou Picasso e Modigliani, permanece nas mãos do seu último comprador. A decisão judicial sobre como os lucros serão alocados deverá ser tomada em dezembro, em 2023.

A TRETA: HERANÇA CULTURAL AFRICANA


Ilustração de capa (colorizada) do livro Histoire des fang, peuple gabonais de Xavier Cadet

Para colocar lenha na fogueira, membros da comunidade gabonesa saíram dizendo que a máscara deveria ser devolvida ao Gabão. 

"É um insulto ao nosso povo. Aquela máscara foi roubada na época da colonização... Todas essas obras de arte e tantas que vemos nos museus foram levadas à força e as pessoas que as fizeram foram informadas de que eram obra do diabo e que, em vez disso, tinham que acreditar na Bíblia. E a partir desse momento, esses artefatos apareceram na Europa, enriquecendo pessoas que ganharam dinheiro com eles durante décadas", disse Solange Bizeau, do Collectif Gabon Occitânia.

👀👀 BIZEAU aponta, com acerto, a contradição moral de confiscar os objetos alegando "maldição", ser "coisa do diabo" para depois abrigá-los e expô-los com pompa e luxo em sofisticados museus, muitos deles, católicos... 

O presidente francês, Emmanuel Macron, apelou à devolução dessas obras de arte dos museus franceses em 2017: 

“Não posso aceitar que uma grande parte do património cultural de vários países africanos esteja em França”

Na França, existem cerca de 90 mil objetos africanos, a maioria provenientes da África Subsaariana. Em 2020, o parlamento francês votou pela devolução ao Senegal e ao Benin de valiosos artefactos que foram saqueados durante a era colonial.

FONTE
31OCT2023
FRENCH COUPLE TAKE DEALER TO COURT FOR SHARE OF AFRICAN MASK'S €4,2M SALE PRICE
https://www.theguardian.com/world/2023/oct/31/french-couple-go-to-court-for-share-of-rare-african-masks-sale-price

quinta-feira, 14 de setembro de 2017

O MISTÉRIO DAS ESPONJAS AMARELAS NA COSTA FRANCESA


FRANÇA. COSTA DE ÓPALO DESDE JULHO DE 2017. Côte d'Opale - litoral Norte da França, região do canal da Mancha as praias foram invadidas por formações esponjosas amarelas que resistem às análises dos especialistas que tentam identificar a natureza das 'criaturas'. O fenômeno começou em Julho de 2017.

Em Pas-de-Calais, na praia, as esponjas,  vindas do fundo do mar, começaram a afastar os banhistas que fogem do local assustados com o cenário insólito.

A primeira vista cogitou-se que fosse algum tipo de esponja do mar, do tipo usado em buchas de banho - mas, aos primeiros exames os objetos revelaram-se de origem desconhecida.


As análises determinaram que as esponjas amarelas são compostas - principalmente - de uma substância chamada parafina - derivada do petróleo.

A parafina é um composto usado como base na indústria farmaceutica e, sendo assim, as 'autoridades asseguram que os banhistas que tiveram contato com tais 'corpos estranhos não correm nenhum risco, não! não há dano à saúde, são níveis ínfimos de toxicidade mas, os especialistas advertem: "Evitem tocar ou ingerir essas esponjas' ...



As esponjas amarelas espalham-se com facilidade. Podem ter sido proveniente de uma longa distância e sua composição indica que elas não são facilmente biodegradáveis. 

Alguns de seus elementos constituintes demoram 100 anos para ser absorvidos ou se desintegrarem no ambiente. 

As esponjas amarelas já ocupam 50 km em Côte d'Opale. As autoridades francesas estão alarmadas e trabalham intensamente para tentar salvar a paisagem.

PROFECIA
Vi a terra espumar como o mar
Vi camponeses cavando buracos no solo
para plantar árvores mas, dos buracos,
saía uma espécie de tinta espumosa.
E quando uma árvore era colocada dentro da terra,
ela também recobria-se se espuma.
E a espuma avançava como um mar tempestuoso
cobrindo montanhas e planícies.
Teresa Neumann (1898-1962)
OS GRANDES PROFETAS, p 305
São Paulo: NOVA CULTURAL, 1985

FONTE
LAS MISTERIOSAS ESPONJAS AMARILAS DE LAS COSTAS FRANCESAS
OKDIARIO, publicado em 11 de Setembro de 2017
https://okdiario.com/curiosidades/2017/09/11/esponjas-amarillas-costas-francesas-1308491

domingo, 7 de outubro de 2012

A Casa-Fantasma de Delme



Casa Fantasma, em Delme. A nova aparência da antiga sinagoga, sede do Museu de Arte Contemporânea de Delme.

FRANÇA. Em Delme, uma pequena comuna localizada no departamento de Moselle (cerca de mil habitantes), região administrativa de Lorraine - noroeste da França, os artistas franceses Chistophe Berdaguer e Marie Pejus, transformaram, usando isopor e tinta branca, em uma"casa fantasma" - uma construção que já foi, ao longo de mais de dois séculos, uma sinagoga, uma escola, uma prisão e uma funerária, respectivamente. 

A casa será usada como para receber e hospedar novos artistas e artistas visitantes. No piso térreo funcionarão uma recepção, um gabinete de informação e um outro de documentação. O andar superior, além dos aposentos destinados aos hóspedes possui um espaço-estúdio de trabalho. 

Delme é uma importante e próspera comunidade judaica da França. Ali, estabeleceram comerciantes de cavalos que aproveitavam apresença do exército francês na região, desde de 1661, quando o rei Luis XVI estabeleceu a soberania francesa no local, território muito próximo da fronteira com a Alemanha, palco de disputas dutante períodos de guerra. Herança dessa época, o nome da comuna é de origem alemã.



A Sinagoga de Delme, arquitetura em estilo oriental, convertida no Museu de Arte Contemporânea há vinte anos atrás, em sua aparência orginal. Foto: setembro, 2012. 

[Bien, este non é um BLOG opinativo mas... este editor pensa que o resultado da intervenção é horrible! Preferia o estilo original].

A antiga sinagoga - construída em 1880, destruída em em meio a conflitos bélicos em 1940 e recuperada em 1981 - onde foi implementado o projeto da Casa Fantasma, foi convertida em Museu de arte contemporânea há duas décadas. A conclusão do projeto Casa Fantasma coincide com o 20° Ano de funcionamento do local como Centro de Arte.

FONTE: MORGAN, Khistyan. A Gue(ho)st House Covered in White Fluff.
DESIGN & TREND, publicado em 02/10/2012.
[http://www.designntrend.com/articles/2080/20121002/gue-ho-st-house-covered-white-fluff.htm]

domingo, 27 de março de 2011

Milhões de Dólares: A Preciosa Arte Chinesa


O painel: milhares de soldados pintados em miniatura. Foto: AP


FRANÇA/CHINA – Um painel gigante, em seda, acondicionado em rolo foi vendido na França por 19 milhões de libras (mais de 30 milhões de dólares). A peça, encontrada em um sótão, em Paris, foi vendida em Tolouse (cidade do sudoeste da França) pelo leileiro Marc Labarbe.

A pintura faz parte de uma série. São quatro painéis que reproduzem cenas de manobras militares. Esta, retrata a revista em uma tropa chinesa do século XVIII (anos 1700). O trabalho, minucioso, mobilizou 20 mil homens em sua produção.

Um colecionador de Hong Kong, que preferiu o anonimato, fez o lance vencedor após uma guerra de ofertas entre sete pessoas. A tela de seda possui 79 metros de comprimento. Pertence à época do imperador Quianlong e foi pintada por volta de 1748.

Sobre os outros painéis, sabe-se que um está no Museu do Palácio de Pequim e outro foi leiloado, em 2008, na Sotheby's, em Hong Kong; este último, foi arrematado por 67 milhões e 860 mil dólares.


FONTE: Giant silk China scroll sells for over £19 million.
IN Telegraph/UK, publicado em 27/03/2011
[http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/8409647/Giant-silk-China-scroll-sells-for-over-19-million.html]




sábado, 26 de março de 2011

Trabalho Dormindo


IMAGEM. Retirada do vídeo de monitoramento do sono feito pelos pesquisadores da Université Pierre et Marie Curie-Pari: durante o sono, esta mulher repassa ou ensaia os movimentos com braços e mãos de uma coreografia que estuda durante o período de vigília.

FRANÇA – Pesquisadores da Université Pierre et Marie Curie-Paris confirmam o que o senso comum nos sussurra. Durante o sono, ou ao menos durante parte do período de sono, o corpo ocupa-se em 'repetir' padrões de comportamento aprendidos e/ou praticados em vigília; e os cientistas referem-se a atitudes físicas mesmo, e não somente experiências psicológicas, intelectuais, emocionais.

A pesquisa investiga, monitorando, a atividade cerebral enquanto uma pessoa dorme. Porém, além dos registros gráficos, movimentos corpóreos acontecem. O grupo estudado é composto por indivíduos que sofrem das chamadas desordens do sono. Nestes casos, é comum encontrar pessoas que se movem muito enquanto dormem.


O grupo de teste foi submetido à prática de certas tarefas em vigília. Enquanto dormiam, monitoradas, observou-se que moviam-se, na cama, repetindo os gestos praticados nas tarefas. Em medicina do sono o fenômeno é chamado replay: o cérebro repete as ações do dia durante o sono.

O resultado mostra porque o repouso pode não ser tão repousante quanto se espera e que o repouso pode não ser exatamente aquilo que se pensa: dormir não é um fazer nada... Também explica porque o sono é tão importante em processos de aprendizado, seja lá do quê for.

A evidência mostrou que a atividade do cérebro durante o sono é muito semelhante ao que acontece quando alguém, desperto, está com sua atenção voltada ao aprendizado de alguma coisa. Em vigília, os indivíduos apertavam botões coloridos correspondentes aos apresentados em um monitor de TV. 

Depois, simulavam a tarefa deitados, acordados, na cama. No monitoramento do sono, em muitos casos, as pessoas repetiram os gestos exigidos no teste. Um video da experiência, gravado em 21 de março (2011) mostra uma mulher que reproduz com precisão os movimentos praticados.

Os pesquisadores concluíram: As descobertas representam a primeira demonstração direta inequívoca de repetição comportamental evidente de uma habilidade recém-adquirida durante o sono humano. [São]... informações muito valiosas sobre os processos cognitivos e motores que ocorrem durante o sono... SABEDORIA MILENAR: Eu não durmo demais e trabalho de menos. Eu trabalho dormindo. Meditemos...

FONTE: 
Can you dance in your sleep? French research video shows woman 'replaying' her day's activity in bed.
 IN Daily Mail/UK publicado em 26/03/2011
[http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1370005/Can-dance-sleep-French-research-video-shows-woman-replaying-days-activity-bed.html]

domingo, 5 de dezembro de 2010

Sobrenatural: O Demônio de La Varriere



FRANÇAEm La Varriere, cidade situada nos arredores de Paris, uma menina recém-nascida morreu, uma garotinha ficou gravemente ferida e mais nove pessoas, familiares, sofreram lesões menores depois de pularem da janela de um apartamento. As vítimas, onze, disseram que foram atacadas por um demônio.

O incidente ocorreu à noite quando uma mulher e seu marido, um africano ou um nascido na África (curiosa observação do redator da notícia no site original, texto em inglês...) levantaram para alimentar a filha, um bebê. A criança chorava tão alto que acordou a todos na casa.

O casal, ao que parece, encontrou o diabo ou um demônio no quarto da bebê. Toda a família confrontou o diabo que, segundo a confusa notícia, tinha a aparência humana e estava nu. O pai da criança foi ferido à faca pelo invasor. Mas a criatura teria enfeitiçado a todos que, em estado de transe, lançaram-se janela abaixo com crianças e tudo.

Todas as vítimas foram parar no hospital. As autoridades estão investigando o caso. Enquanto isso, os mídia locais já publicam: o acidente foi provocado por uma assombração. A promotoria nega qualquer ligação do incidente com o sobrenatural. Naturalmente...

FONTE: Infant dies as 11 people jump out of window outside Paris.
IN RIA-Novosti-RU – publicado em 24/10/2010
[http://en.rian.ru/strange/20101024/161066299.html]



quinta-feira, 7 de maio de 2009

Voodoo na França



Em 2008, na França, apareceu no mercado um boneco de voodoo! caracterizado para se parecer com Nicolas Sarcozy, presidente do país. O boneco vem com as indicações para espetar corretamente o infeliz com os alfinetes que a companham o kit. Vinte mil exemplares foram postos à venda. Sarcozy, tentou coibir a coisa e entrou com uma ação legal contra o fabricante do boneco. Em vão: a Corte de Justiça de Paris considerou os bonecos de Voodoo "manifestação do senso de humor francês" e indeferiu a ação como improcedente.




Nos Estados Unidos, uma empresa colocou à venda figurinhas de cerâmica representando Bernard Madoff, ex-diretor da NASDAQ [National Association of Securities Dealers Automated Quotations, Bolsa de Valores Eletrônica]. Madoff é acusado de ter arquitetado a maior pirâmide financeira que o mundo já viu; pirâmide que, ao desmoronar, causou enormes perdas para os maiores bancos do mundo. [Ou seja, para muitos, Madoff é culpado pela crise econômica mundial!]. O kit voodoo-Mardof vem com martelinho para que o consumidor possa arrebentar a cabeça ou o Madoff inteirinho ─ se assim o desejar.

O estoque de bonecos do financista, caracterizado como um diabinho, usando roupas vermelhas e portando um tridente, esgotou-se rapidamente. No Primeiro Mundo, esses bonecos de voodoo, por enquanto, são apenas apenas uma brincadeira inocente, "humor francês". Mas, o voodoo, bem humorado entre franceses e norte-americanos, não é encarado assim em todos os lugares. Em países africanos e também na Índia, por exemplo, bruxaria é uma acusação que, não raro, tem produzido julgamentos e tristes execuções em praça pública [leia abaixo].

É necessária muita cautela para que a Humanidade Civilizada não seja destruída, em breve, pela "cultura" [inútil e não raro malévola] desses migrantes. Ao fugir da miséria e da violência em seus países, [geralmente africanos, islâmicos ou ambos] essas vítimas, coitadinhas, freqüentemente levam consigo a mesma ignorância que fez daqueles países o inferno que os expulsou.

Há quase uma década, tem se tornado mais freqüente nos noticiários europeus as manchetes que falam das barbáries cometidas por esses refugiados. São africanos "importadores" [traficantes, mesmo] de crianças que serão usadas em rituais de magia negra; mulheres muçulmanas aviltadas em seus direitos pelos maridos, que importam novas esposas e geram mais despesas para os cofres públicos europeus; mulheres européias que são atacadas por gangues [de muçulmanos, de novo!]. E depois, Brigite Bardot é que tem de pagar multa! Meditemos...