O Fantasma da Estrada Dilke

Imagem: Fotomontagem ilustrativa

UK. O motorista não quer ser identificado. Teme que seus patrões pensem que ele está com algum problema mental. Mas ele diz que viu, duas vezes, um fantasma. Ele fica parado em um ponto de ônibus, um posto com janelas envidraçadas, na estrada de Dilke, já próximo à pequena cidade de Cinderford.

A primeira vez aconteceu há 18 meses. A meia-noite e meia, quando não há mais ônibus passando no local, o motorista viu a figura e resolveu oferecer uma carona. Parou o veículo mas quando olhou para fora do carro já não havia ninguém. E pensou: Talvez fosse algum reflexo no vidro, somente algo que parecia ser um homem.

Esqueceu o caso porém, no domingo, 12 de fevereiro (2012), as 7 horas da noite, passando pelo mesmo local, viu claramente o homem parado no ponto. Diminuiu a velocidade; quase parando o carro. Observou mais atentamente. Parecia ser o mesmo o homem: a mesma silhueta, olhando na mesma direção como se esperasse por algo ou alguém. Novamente estacionou e saiu para verificar. O homem tinha desaparecido.

O motorista agora tem calafrios quando passa naquele ponto. Acredita que alguma coisa terrível aconteceu ali ou nas proximidades; talvez há muito tempo atrás porque ninguém nas redondezas sabe de nada e a instalação do posto da parada de ônibus não é muito antiga. Todavia, naquela estrada, está localizado um cemitério e um crematório. O cemitério foi construído nos anos de 1950.

FONTE: The haunted bus stop.
IN FOREST OF DEAN AND WAY VALLEY/UK, publicado em 16/02/2012
[http://www.forest-and-wye-today.co.uk/news.cfm?id=5820&headline=The]

O Mistério das Águas Vermelhas do Rio Beirute

LÍBANO. Quarta-feira,12 de fevereiro de 2012. No Líbano, as águas do rio Beirute amanheceram cor vermelho-sangue. A origem do fenômeno foi localizada na localidade de Furn al-Shubbak, margem sul do curso onde uma fonte não identificada começou a derramar, durante a noite, um líquido daquela cor, uma "água vermelha" no fluxo do rio.

O caso foi denunciado por funcionários dos municípios de Hadath, Hazmieh, Sin al-Fil, Furn al-Shubbak e Shiyah. Técnicos do governo foram ao local pela manhã na tentativa de identificar a causado problema mas, à primeira vista, não obtiveram sucesso em sua missão .

Testemunhas disseram ao jornal Daily Star que não é a primeira vez que o rio apresenta uma cor diferente e que, próximo a um lugar denominado cruzamento Chevrolet, a fato tem ocorrido a cada dois meses. Até este mês (fevereiro,2012), ninguém dava atenção ao fenômeno porém, desta vez, a quantidade, intensidade da cor e brilho das águas assustaram os transeuntes que observaram o rio Beirute do alto das pontes.

O ministro do meio-ambiente Nazem Khoury disse que a origem da "água vermelha" localiza-se, provavelmente, entre os municípios de Hazmieh e Baabda. Os técnicos, chefiados por Bassam Sabbagh, colheram amostras da água para determinar o agente poluidor.

Na China, em dezembro de 2011, ocorreu um fenômeno semellhante depois que uma fábrica ilegal despejou corante vermelho em um rio localizado na província de Henan. Em algumas poucas cidades do mundo, corantes não-tóxicos são despejados em certos rios em ocasiões especiais para efeito meramente decorativo, como ocorre em Chicago, quando um rio é tingido de verde na celebração do Dia de São Patrício. Evidente, esse não é o caso.

Somente o resultado do teste poderá revelar a causa do fluxo vermelho-sangue do rio Líbano. Enquanto isso, especula-se que a causa pode ser alguma substância química ou mesmo sangue, dejeto de algum matatouro irregular, talvez, instalado nas proximidades. Os testes laboratoriais tiveram início na sextta-feira (dia 17/02/2012) mas devem levar uma semana até apresentar resultados.

O chefe dos peritos - Bassam Sabbagh, também está estudando o mapa da rede de esgoto da região para auxiliar na localização da fonte. Um assessor do ministro d0 meio-ambiente, Saad Elias, acredita que a causa pode ser mesmo algum matadouro clandestino e conjecturou: Depois de passar por várias fases de processamento, a partir do abate de animais, os matadouros, não raro, armazenam enormes quantidades de sangue e partes dos animais em recipientes (Esse fato, por si somente, é - esotericamente, altamente danoso em nível astral. Meditemos...). Um desses, ilegal, poderia ter lançado tais dejetos em um canal de esgoto.

Especula-se, também, que a poluição do rio pode ter origem em alguma fábrica de tinta porque existem muitas dessas fábricas instaladas na cidade de Hadath. Enquanto os bioquímicos trabalham no laboratório, o promotor de Beirute determinou que também as Forças de Segurança investiguem o assunto.

FONTE.: MEGUERDITCHIAN, Van. Beirut River mysteriously runs blood red.
IN Daily Star/Líbano, publicado em 16/02/2012
[http://www.dailystar.com.lb/News/Local-News/2012/Feb-16/163449-beirut-river-mysteriously-runs-blood-red.ashx#axzz1mdinKtWx]

O Mistério das Caixas Alienígenas

São caixas. Não são muito grandes, não parecem pesadas todavia, não podem ser movidas com facilidade. Não saem do lugar nem mesmo presas a fortes correntes e puxadas por um caminhão. Desde o início de fevereiro (2012) estas misteriosas caixas vêm aparecendo ao longo da Costa Oeste norte-americana.

Um casal observa uma das caixas que apareceram
no litoral de Oregon em fevereiro (2012). Neste caso,
o local é a praia de Florence. Foto: Dave Masko

Bray's Point, OREGON-USA. Começou em 06 de fevereiro (2012). As caixas começaram a aparecer. O especialista, doutor em ciências marinhas da Oregon State University - OSU, (Ph.D) Bill Hanshumaker declarou:

Eu não sei o quê elas são mas é aconselhável que os praticantes do surf tomem cuidado. Essas estranhas caixas de metal apareceram de repente ao longo das praias locais e parecem estar se multiplicando. A fotografia que anexei ao meu relatório (acima) foi feita na tarde de 08 de fevereiro em local próximo a Brays's Point. Outras caixas semelhantes foram localizadas em outros pontos da Costa Oeste.

Não é a primeira ocorrência e não é um caso recente. O governo britânico também também fotografou objetos semelhantes no Sri Lanka (Ceilão) em 1990 e no começo dos anos de 2004 e 2005. Há relatos que remotam aos anos de 1950. Os relatórios britânicos antigos informam, ainda, que o surgimento das caixas coincide com avistamentos de OVNIs nas proximidades dos achados; aliás, as caixas foram documentadas justamente porque perecem ou pareceram, na época, ter ligação com os avistamentos.

LEIA A MATÉRIA COMPLETA NO SITE

O Túmulo de São Felipe

Túmulo do apóstolo cristão Santo Felipe, erigido em Hierápolis,
interior da Turquia. A construção está localizada em uma igreja bizantina.

TURQUIA | ITÁLIA. Por mais de dois mil anos, a localização da tumba do apóstolo Felipe na Turquia foi, apenas, uma tradição lendária. Agora, é uma verdade comprovada pelos arqueólogos da Universidade de Salento. O achado é resultado de um longo trabalho de investigação da histórica. Na localidade turca de Hierápolis, nas encostas das montanhas que erguem-se próximas à aldeia de Pamukkale - Turquia, foi encontrado o túmulo de Felipe, um dos doze apóstolos do Cristo Jesus, martirizado em 80 d.C..

A expedição arqueológica chefiada pelo professor Francesco D'Andria confirmou a autenticidade do monumento situado sob as ruínas de uma igreja bizantina do século V que foi construída para abrigar o túmulo. As escavações foram realizadas por uma equipe internacional formada por italianos,alemães, franceses e noruegueses. Comprovou-se também que, o mesmo local, foi cenário da morte do apóstolo.

Segundo o diretor de pós-graduação em Arqueologia da Universidade de Salento (Ateneo Salentino) foram utilizadas tecnologias geofísicas para identificar as cavidades na estrutura da igreja. Descobriu-se que uma segunda igreja fora construída em torno de um túmulo romano do século I. Vários elementos permitiram-nos identificar esta segunda igreja que - conforme a tradição, abrigava o túmulo do apóstolo. [Trad. Lygia Cabus]

FONTE: Spedizione archeologica, i leccesi confermano: "la tomba è dell'apostolo"
lecce Prima, published IN 06/02/2012
[http://www.lecceprima.it/cronaca/tomba-san-filippo-turchia-6-febbraio-2012.html]

Mistério - O Buraco sem Fundo de Ellensburg

USA, WASHINGTON - Ellensburg. O noroeste do Pacífico norte-americano é uma região que abriga muitos mistérios. Ali, por exemplo, são relatados avistamentos do lendário Bigfoot. 

Mas, na cidade de Ellensburg, cercada de vales, onde ergue-se o pico de Manastash, existe um lugar especialmente enigmático: é um buraco profundo, escuro - que muitos acreditam, esconde algo de sobrenatural. Seu nome: Mel's Hole.

Um shaman local, Red Elk, conhece bem os casos misteriosos relacionados ao buraco. Seu pai o levou até até lá em 1961. Na ocasião, o patriarca revelou: Este é um buraco sem fim, sem fundo. Elk voltou lá muitas vezes e afirma que coisas estranhas acontecem no local. Ele acrescenta: Eu o chamo 'buraco do diabo'.

Os habitantes da região estão familiarizados com as lendas mas o caso somente ganhou maior repercussão em 1997, quando foi mencionado em um programa de rádio de alcance nacional apresentado por Mel Waters. 

Waters foi conferir de perto e contou: Levei cães comigo e eles recusavam-se a se aproximar do buraco. A cavidade é circundada por uma parede de três metros em seu em torno.

Tentando medir a profundidade, Waters usou um velho truque de pescador, lançando uma linha de pesca que tinha milhares de metros de extensão dentro da escuridão. 

O esperado era que, chegando a determinado ponto, a linha voltasse apresentando sinais de umidade, água - portanto. Porém, a linha foi desenrolada até o limite e, ao ser recolhida, estava completamente seca.

Na mesma época, um jovem entrevistado afirmou que tinha atirado naquelas profundezas o cadáver de um cão. Este cão, que mergulhou no mistério - morto, reapareceu vivo. A gravação da aventura do radialista desapareceu, embora a reportagem tenha sido feita, sem dúvida, posto que depois dela o caso tornou-se popular e comentado durante certo tempo.

O shaman Elk especula: ele acha que o governo tem uma base subterrânea ali. E diz isso porque em imagens de satélite [?], eventualmente, aparecem objetos não identificados nas proximidades - objetos semelhantes a caixas brancas. Segundo Elk, isso acontece durante o Solstício de Verão. 

Ele acredita que astronautas fazem carregamentos ou descarregam materiais no lugar, antes ou, quem sabe, depois de uma missão.

Phil Lipson, do Northwest Museum of Legends and Lore, liderou expedições em busca do buraco. Na região, a maioria das pessoas conhece os casos mas não sabe, de fato, onde fica o buraco. Lipson não conseguiu localizá-lo.

Na Ellensburg Public Library (biblioteca), o historiador Milton Wagy informa que havia um arquivo reunido informações sobre o Mel's Hole, incluindo o registro da reportagem. O arquivo desapareceu e este é mais um dos mistérios da Lenda do Buraco sem Fundo de Ellensburg.

Este editor pergunta: se imagens de satélite sabem, se o Google Earth provamente poderá saber, porque o Mel's Hole ainda não foi localizado? Minha resposta possível é: com a divulgação, os responsáveis conspiradores pelo que acontecia naquele buraco resolveram aterrá-lo, vedá-lo ou camuflá-lo antes que a 'verdade' fosse investigada e descoberta. Ok, chamem The Men in Black e meditemos...

FONTE: WHITAKER, Denise. Legend of bottomless hole near Ellensburg grows, but why can't we find it? 
IN SEATTLE P.I., publicado em 08/02/2012
[http://www.seattlepi.com/local/komo/article/Legend-of-bottomless-hole-near-Ellensburg-grows-3145650.php]

O Segundo Sol em Nostradamus & Apocalipse

No vídeo, imagens do fenômeno que tem sido chamado de O Segundo Sol, obtidas em vários países, são apresentadas separadas por centúrias de Nostradamus (França. Michel de Nostredame, 1503-1556) e, ainda - no final, pela transcrição de dois trechos do Livro do Apocalípse também denominado Livro das Revelações do apóstolo cristão João, o João Evangelista (Betsaída-Galiléia, entre 10 a.C.?-103 d.C.). Abaixo,as profecias traduzidas para o português em dois arranjos diferentes,fora da ordem, àesquerda - na ordem, à direita:

Centúria III, quadra 34 Espanha, Estados Unidos Em plena noite haverá um sol não será realmente o Sol e então, em pleno dia o Monstro será visto Carestia não mais importa E Nada o havia previsto Centúria V,Quadra 32 Tailândia, Canadá Onde tudo é perfeito e abundante na Terra insidiosa, a ruína se acerca Do céu Ele avança mudando a situação Ele é a sétima rocha A pedra da maldição Centúria II, Quadra 46 Alemanha, Emirados Árabes Grandes desgraças terão, já atingido a Humanidade Chuva, sangue, leite, fome, guerra são fontes de enfermidade Mas algo maior se aproxima Quando o grande ciclo dos ciclos renova todas os Tempos No céu ver-se-á o Fogo seguido de chamas no firmamento Centúria I, Quadra 69 Brasil, México O grande rochedo, como uma grande montanha virá medindo sete estádios de circunferência No meio da paz, irromperá a guerra, fome, inundações Desgraças que vão se espalhar afundando grandes nações Mesmo as antigas e suas sólidas fundações Centúria II, Quadra 43 Rússia, Porto Rico Durante a aparição da grande estrela e sua cauda Três grandes 'príncipes' inimigos tornar-se-ão O céu será transtornado Na terra, o estado de paz abalado Então, a sinuosa serpente pelos cantos fará seu trabalho Centúria I, Quadra 84 Havaí (EUA) Escondido na treva da Lua O irmão de face encarnada o grande segredo oculto está na escuridão Como ferro em brasas será a alma dos homens desesperados em oração Estação Neumayer (pólo Sul) Livros do Apolalipse e Revelações O segundo anjo tocou sua trombeta e vi uma estrela que ardia em fogo e o fogo era lançado ao mar E o quinto anjo tocou sua trombeta e vi que uma estrela tinha caído do céu - na Terra se precipitar

NA ORDEM Centúria I, Quadra 69 Brasil, México O grande rochedo, como uma grande montanha virá medindo sete estádios de circunferência No meio da paz, irromperá a guerra, fome, inundações Desgraças que vão se espalhar afundando grandes nações Mesmo as antigas e suas sólidas fundações Centúria I, Quadra 84 Havaí (EUA) Escondido na treva da Lua O irmão de face encarnada o grande segredo oculto está na escuridão Como ferro em brasas será a alma dos homens desesperados em oração Centúria II, Quadra 43 Rússia, Porto Rico Durante a aparição da grande estrela e sua cauda Três grandes 'príncipes' inimigos tornar-se-ão O céu será transtornado Na terra, o estado de paz abalado Então, a sinuosa serpente pelos cantos fará seu trabalho Centúria II, Quadra 46 Alemanha, Emirados Árabes Então, grandes desgraças terão atingido a Humanidade Chuva, sangue, leite, fome, guerra são fontes de enfermidade Mas algo maior se aproxima Quando o grande ciclo dos ciclos renova todos os Tempos No céu ver-se-á o Fogo seguido de chamas no firmamento Centúria III, quadra 34 Espanha, Estados Unidos Em plena noite haverá um sol que não será realmente o Sol e então, em pleno dia o Monstro será visto Carestia não mais importa E Nada o havia previsto Centúria V, Quadra 32 Tailândia, Canadá Onde tudo é perfeito e abundante na Terra insidiosa, a ruína se acerca Do céu Ele avança mudando a situação Ele é a sétima rocha A pedra da maldição Estação Neumayer (pólo Sul) Livros do Apolalipse e Revelações O segundo anjo tocou sua trombeta e vi uma estrela que ardia em fogo e o fogo era lançado ao mar E o quinto anjo tocou sua trombeta e vi que uma estrela tinha caído do céu - na Terra se precipitar

Esq.: Nostradamus, por Dr Niel.
Dir.: João, o Evangelista, por Velasquez

NOTA DO TRADUTOR: É muito comum que tradutores e intérpretes das centúrias de Nostradamus coloquem os versos em ordem misturada alegando que este era um dos truque do profeta para cconfundir, ainda mais, seus leitores. Alegam que além da linguagem repleta de enigmas, Nostradamus fazia isso para dificultar, propositamente o entendimento porque temia que seus escritos, desvendados, viessem a desagradar poderosos de sua época resultando em prisão ou morte prendê-lo insatisfação pessoal de seus leitores.

Todavia, se o profeta colocou as centúrias em uma ordem clara, não há porque, atualmente, não se possa ou deva apreciar seu conteúdo na ordem certa ao invés de se perder em arranjos incertos fazendo um jogo de advinhações. Por isso, aqui, nesta tradução, são apresentadas duas versões: a versão que aparece no vídeo, à esquerda, e a versão do tradutor, com as centúrias em ordem crescente, como o profeta escreveu.

Além disso, vale lembrar que uma tradução não consiste em simples conversão literal das palavras. Sabe-se que a boa tradução deve considerar o sentido das palavras, frases, expressões do modo como são usadas, arranjadas e entendidas no seu original. O bom tradutor precisa converter o texto para uma outra língua buscando não a igualdade exata, mas a analogia exata de modo a preservar o sentido real do texto conforme foi composto na língua e época em que viveu o autor. O dicionário não é suficiente para uma boa tradução.

É necessário: 1. conhecer muito bem a própria língua; 2. conhecer as ciências que o profeta conhecia para compreender os termos simbólicos que, no caso de Nostradamus, referem--se às ciências ocultas, em especial, a astrologia e alquimia antiga. Traduzir não se confunde com o mero decifrar. Uma quadra traduzida de um idioma arcaico ou de qualquer época não se transforma, necessariamente, em um conjunto de quatro versos em outra língua. Muitas vezes, é preciso usar outra métrica para obter o sentido fiel do texto.

Tradução das profecias: Lygia Cabus, janeiro - 2012